Stand: Juli 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter der Rectification-Dienstleistung auf soviya.ai und Ihr Vertragspartner ist:
Oleksii Neverovskyi, Bleichertstr. 11, 04155 Leipzig, Deutschland. E-Mail: oleksii@soviya.ai
Diese Bedingungen gelten für den Kauf der Dienstleistung „Geburtszeit-Rektifikation" über soviya.ai. Die Dienstleistung ist weltweit verfügbar.
2. Zahlungsabwicklung über Paddle (Merchant of Record)
Die Bestellabwicklung erfolgt über unseren Online-Reseller Paddle.com Market Ltd. („Paddle"). Paddle ist Merchant of Record für alle Bestellungen und übernimmt Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung sowie Berechnung und Abführung der anfallenden Umsatzsteuer. Fragen zur Zahlung können an Paddle (paddle.net) oder an uns (oleksii@soviya.ai) gerichtet werden.
3. Vertragsgegenstand: einmalige Dienstleistung
3.1. Sie erwerben eine einmalige digitale Dienstleistung: die Rektifikation (Schätzung) Ihrer Geburtszeit anhand der von Ihnen angegebenen datierten Lebensereignisse, zu einem einmaligen Preis von 29 €, inklusive anfallender Umsatzsteuer, die von Paddle als Merchant of Record berechnet wird.
3.2. Als Ergebnis erhalten Sie per E-Mail: eine geschätzte Geburtszeit (Format HH:MM), ein ehrliches Vertrauensintervall um diese Schätzung sowie eine schriftliche Deutung des auf dieser Zeit basierenden Geburtshoroskops.
4. Art der Leistung
4.1. Die Rektifikation ist ein wahrscheinlichkeitsbasiertes, astrologisches Verfahren. Sie liefert eine bestmögliche Schätzung nebst Intervall, keine wissenschaftliche oder amtliche Feststellung Ihrer tatsächlichen Geburtszeit. Die Genauigkeit hängt maßgeblich von der Anzahl und der Datierungsgenauigkeit der von Ihnen angegebenen Ereignisse ab.
4.2. Die Dienstleistung dient der persönlichen Selbstreflexion und Unterhaltung. Sie ist keine medizinische, psychologische, rechtliche oder anderweitig fachliche Beratung und ersetzt eine solche nicht.
5. Sofortige Ausführung und Widerrufsrecht
5.1. Die Leistung wird unmittelbar nach Eingabe Ihrer Ereignisse erbracht (das Ergebnis wird in der Regel innerhalb weniger Minuten erzeugt und per E-Mail zugestellt).
5.2. Vor der Zahlung bestätigen Sie ausdrücklich, dass wir mit der Ausführung sofort beginnen sollen, und nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung verlieren (§ 356 Abs. 4 BGB). Einzelheiten zum Widerrufsrecht und zu unserer freiwilligen Rückerstattungsgarantie finden Sie unter /legal/rectification-refund.
6. Ihre Mitwirkung
Die Qualität des Ergebnisses hängt von den von Ihnen bereitgestellten Daten ab (Geburtsdatum, Geburtsort, datierte Lebensereignisse). Für die Richtigkeit dieser Angaben sind Sie verantwortlich.
7. Rückerstattungsgarantie
Zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten gewähren wir eine freiwillige Garantie: Kann unser Verfahren Ihre Geburtszeit nicht auf ein Intervall von ±30 Minuten eingrenzen, erstatten wir den vollen Kaufpreis. Einzelheiten unter /legal/rectification-refund.
8. Nutzungsvoraussetzungen
Das Angebot richtet sich an Verbraucher, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die Nutzung ist persönlich.
9. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten — einschließlich der Löschung Ihrer Daten innerhalb von 48 Stunden nach Zustellung des Ergebnisses — finden Sie in der Datenschutzerklärung unter /legal/rectification-privacy.
10. Haftung
10.1. Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
10.2. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
10.3. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
11. Schlussbestimmungen
11.1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts entzogen werden.
11.2. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
11.3. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.